Solution L'Expression Mystère

Les solutions des jours précédents

Les réponses des 30 derniers jours, de la plus récente à la plus ancienne.

• vendredi 25 septembre 2026 · n°632
  Couper la poire en deux

  Faire un compromis : chacun renonce à une moitié pour s'entendre.

• jeudi 24 septembre 2026 · n°631
  Mettre la main à la pâte

  Participer concrètement à un travail, comme le boulanger qui pétrit lui-même.

• mercredi 23 septembre 2026 · n°630
  Se faire rouler dans la farine

  Se faire duper. La farine évoque le maquillage, le trompe-l'œil qui masque la réalité.

• mardi 22 septembre 2026 · n°629
  Avoir la patate

  Être en pleine forme. La « patate » désigne familièrement la tête, puis l'énergie.

• lundi 21 septembre 2026 · n°628
  Raconter des salades

  Mentir, inventer des histoires invraisemblables. Depuis le XIXᵉ siècle, la salade — ce mélange de feuilles, de sauce et d'ingrédients divers — sert d'image au récit embrouillé qu'on « assaisonne » pour le rendre crédible.

• dimanche 20 septembre 2026 · n°627
  En faire tout un fromage

  Exagérer : du lait (presque rien) on tire tout un fromage (beaucoup d'histoires).

• samedi 19 septembre 2026 · n°626
  Mettre son grain de sel

  Intervenir, donner son avis sans qu'on le demande. Comme on saupoudre de sel un plat déjà assaisonné par le cuisinier : un ajout non sollicité… et pas toujours du meilleur goût.

• vendredi 18 septembre 2026 · n°625
  Casser du sucre sur le dos

  Médire de quelqu'un dans son dos. « Sucrer » signifiait autrefois maltraiter en paroles.

• jeudi 17 septembre 2026 · n°624
  Avoir le bras long

  Avoir de l'influence et des relations bien placées. L'image est celle d'un bras qui s'étend si loin qu'il peut « atteindre » et obtenir des faveurs là où les autres n'ont aucune prise.

• mercredi 16 septembre 2026 · n°623
  Tirer le diable par la queue

  Vivre dans la gêne, avoir du mal à joindre les deux bouts. L'image : faute de mieux, on en est réduit à retenir le diable lui-même par la queue pour subsister — et même cette dernière ressource ne donne rien de bon.

• mardi 15 septembre 2026 · n°622
  Couper les cheveux en quatre

  Ergoter, chercher des subtilités inutiles. Fendre un cheveu — déjà si fin — non pas en deux mais en quatre, c'est le comble de la minutie excessive : on se perd dans des détails sans la moindre importance.

• lundi 14 septembre 2026 · n°621
  Noyer le poisson

  Embrouiller volontairement pour esquiver une question gênante. L'image vient de la pêche : on épuise le poisson en le ramenant et le relâchant dans l'eau jusqu'à ce que, étourdi, il se laisse attraper sans résistance.

• dimanche 13 septembre 2026 · n°620
  Sauter du coq à l'âne

  Passer brusquement d'un sujet à l'autre : « asne » serait une déformation de « cane », la femelle du canard.

• samedi 12 septembre 2026 · n°619
  Avoir des fourmis dans les jambes

  Ces picotements (ou l'envie de bouger) évoquent une nuée de fourmis sous la peau.

• vendredi 11 septembre 2026 · n°618
  Ménager la chèvre et le chou

  Contenter deux camps opposés : la chèvre mangerait le chou, il faut donc ruser pour sauver les deux.

• jeudi 10 septembre 2026 · n°617
  Être un mouton de Panurge

  Imiter sans réfléchir : chez Rabelais, Panurge jette un mouton à la mer et tout le troupeau saute à sa suite.

• mercredi 9 septembre 2026 · n°616
  Avoir une faim de loup

  Une très grande faim : le loup affamé, figure de la voracité.

• mardi 8 septembre 2026 · n°615
  Quand on parle du loup

  La personne dont on parle arrive justement : reste du temps où le loup faisait vraiment peur.

• lundi 7 septembre 2026 · n°614
  Appeler un chat un chat

  Dire les choses franchement, sans euphémisme. Boileau l'a popularisée au XVIIᵉ siècle.

• dimanche 6 septembre 2026 · n°613
  Avoir d'autres chats à fouetter

  Avoir mieux à faire. Le chat, animal de peu de valeur jadis, symbolise une tâche secondaire.

• samedi 5 septembre 2026 · n°612
  Donner sa langue au chat

  Renoncer à deviner. Autrefois on « jetait sa langue aux chiens » ; le chat, gardien de secrets, l'a remplacé.

• vendredi 4 septembre 2026 · n°611
  Mettre la charrue avant les bœufs

  Faire les choses dans le désordre, commencer par la fin. Une charrue placée devant l'attelage ne peut rien labourer : les bœufs doivent tirer, donc passer devant. Inverser l'ordre, c'est se condamner à n'avancer nulle part.

• jeudi 3 septembre 2026 · n°610
  Avoir la tête sur les épaules

  Être sensé, réfléchi : garder sa tête bien posée, donc bien en place.

• mercredi 2 septembre 2026 · n°609
  Chercher midi à quatorze heures

  Attestée dès le XVIᵉ siècle, elle raille ceux qui compliquent inutilement une chose simple.

• mardi 1 septembre 2026 · n°608
  Avoir un chat dans la gorge

  Selon une hypothèse, « chat » viendrait de « maton », les grumeaux de lait qui accrochent la gorge.

• lundi 31 août 2026 · n°607
  Tomber dans les pommes

  Sans doute une déformation de « tomber en pâmoison » (se pâmer, s'évanouir).

• dimanche 30 août 2026 · n°606
  Poser un lapin

  Faire faux bond, ne pas venir à un rendez-vous. Au XIXᵉ siècle, « poser un lapin » signifiait partir sans payer ce qu'on devait, notamment à une jeune femme : de cette dette d'honneur non honorée est née l'idée de manquer à sa parole.

• samedi 29 août 2026 · n°605
  Avoir la tête dans les nuages

  La tête « là-haut », loin des réalités : l'image parfaite de la distraction et de la rêverie.

• vendredi 28 août 2026 · n°604
  Quand les poules auront des dents

  Un adynaton : une condition impossible. Les poules n'ayant pas de dents, cela veut dire « jamais ».

• jeudi 27 août 2026 · n°603
  Il pleut des cordes

  Quand l'averse est si dense que les gouttes forment de longs traits continus, on dirait des cordes tendues du ciel au sol.